The Effect of Thesis Writing on Paraphrasing Ability of the EFL Alumni of the University of Mataram Lombok

Arifuddin Arifuddin

Abstract


Until recently, no study focused on analyzing the effect thesis writing program on paraphrasing ability of the alumni. Generally, some studies focused on the reversed direction, that is, the effect of paraphrasing ability on thesis writing. This is the novelty of the present study. The present study aimed at testing the effect of thesis writing program at the end of the EFL study on paraphrasing ability of the alumni an EFL education, identifying the types of paraphrasing, and exploring weaknesses in paraphrasing and causes of not paraphrasing. This evaluative ex-post facto research employed Mixed-methods. The participants were 68 alumni of the University of Mataram Indonesia, those who undertook thesis writing program during their study in EFL education and the others who did not write undergraduate thesis. They were selected purposively from 37 schools in West Nusa Tenggara province. Data were collected with writing tasks, questionnaire, interview, and recording. The data were analyzed quantitatively and qualitatively. It shows: 1) The level of the alumni’s paraphrasing ability is ‘medium’; 2) Thesis writing program affects paraphrasing ability of the EFL alumni; 3) Synonym and Change of Word Orders are the dominant techniques; 4) The teachers’ weaknesses involve lack of vocabulary, limited conversions, deviation from the authentic ideas, summarizing, and unclear paraphrasing, 5) The causes of not paraphrasing include limited knowledge of paraphrasing and grammatical understanding. It is suggested that teacher education institutions implement curriculums that support teachers’ writing skills. In turn, plagiarism could be minimized which leads to the production of teachers’ quality academic writing.

Keywords


paraphrasing, summarizing, thesis writing, writing skill

Full Text:

PDF

References


Akbar, M.T. (2020). Students’ paraphrasing skill in the literature review section of research proposal. Jambura Journal of English Teaching and Literature, 1(1), 1–15.

Badiozaman, I.F.A. (2014). Paraphrasing challenges faced by Malaysian esl students. Issues in Language Studies, 3(1), 49-69.

Bale, J. (2016). Language proficiency in an era of accountability: Using the target language to learn how to teach. Journal of Teacher Education, 67(5), 392-407. https://doi.org/10.1177/0022487116667196

Bhagat, R. (2013). What is a paraphrase? Computer Linguistics, 39, 463-472.

Boutet, I., Vandette, M.P., & Valiquette-Tessier, S.C. (2017). Evaluating the implementation and effectiveness of reflection writing. The Canadian Journal for the Scholarship of Teaching and Learning, 8(1), 1-16.

Choy, S.C., & Lee, M.Y. (2012). Effects of teaching paraphrasing skills to students learning summary writing in ESL. Journal of Teaching and Learning, 8(2), 77-89.

Creswell, J.W. (2007). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches. 2nd ed. Thousand Oaks, London New Delhi: SAGE Publications.

Dung, T.T.M. (2010). An investigation in paraphrasing experienced by vietnamese students of English in academic writing. MA Thesis in English Language. Da Nang: University of Da Nang.

Feliks, T., Semiun, A., & Nalley, H.M. (2019). The teaching and learning of writing in indonesian: A case study of a primary school. AJES-Acad. J. Edu. Sci, 2(1), 19-29.

Gusparia. (2017). Students’ ability in paraphrasing paragraphs of english study program FKIP Unri. Journal of English Education, 3(1), 9-15.

Hans, D.M. (2017). the effectiveness of paraphrasing strategy in increasing university students’ reading comprehension and writing achievement. Pedagogy: Journal of English Language Teaching, 2(1), 10-18.

Hasanah, Y.A., & Fatimah, S. (2020). Undergraduates’ ability in writing paraphrase and their perceptions of plagiarism. Conference: 7th International Conference on English Language and Teaching (ICOELT 2019), 411, 108-111. DOI: 10.2991/assehr.k.200306.019

Hernandez, H.P., Amarles, A.M., & Raymundo, M.C.Y. (2017). Blog-assisted feedback: Its affordances in improving college ESL students’ academic writing skills. The Asian ESP Journal, 13(2), 100-143.

Howard, S.J., Ehrich, J.F., & Walton, R. (2014). Measuring students' perceptions of plagiarism: Modification and Rasch validation of a plagiarism attitude scale. Journal of Applied Measurement, 15 (4), 372-393.

Hu, G.W., & Lei, J. (2016). Plagiarism in English academic writing: A comparison of Chinese university teachers' and students' understandings and stances, System, 56, 107-118. https://doi.org/10.1016/j.system.2015.12.003Get rights and content.

iNevisi, R.B., Hosseinpur, R.M., & Kolahkaj, R. (2019). The impact of marginal glosses and network tree advance organizers on EFL learners' summary writing ability. Asia TEFL Journal, 16(4), 1069-1460. http://dx.doi.org/10.18823/asiatefl.2019.16.4.7.1168

Ismail, S., & Maasum, N.R. (2009). The effects of cooperative learning in enhancing writing. SOLLS.INTEC 09 International Conference, Malaysia: Putrajaya, University Kebangsaan Malaysia.

Ivankova, N.V., & Creswell, J.W. (2009). Mixed-methods. In Eigham, J. & Crocker, R.A. (eds.). Qualitative research in applied linguistics (pp. 135-161). New York: Palgrave.

Khairunnisa, W., Sutapa, Y.G., & Surmiyati, Y. (2014). Students’ problems in paraphrasing. Katulistiwa, 3(11), 1-9.

König, J., Lammerding, S., & Nold, G. (2016). Teachers’ professional knowledge for teaching English as a foreign language: Assessing the outcomes of teacher education. Journal of Teacher Education, 67(4), 320-337. https://doi.org/10.1177/0022487116644956

Li, K.L., Razali, A.B., & Baki, R. (2019). Writing narrative essays using e-book writing software: Analyses of students' digital written works. ASIA TEFL Journal, 16(4), 1069-1460. http://dx.doi.org/10.18823/asiatefl.2019.16.4.14.1289

Maiyoritsa, L., & Delvi Wahyuni, D. (2021). An analysis of students techniques in paraphrasing at English department Universitas Negeri Padang. Journal of English Language Teaching, 10(2), 264-271.

DOI : https://doi.org/10.24036/jelt.v10i2.112479

Na, C.D. (2017). Paraphrasing in academic writing: A case study of Vietnamese learners of English. Language Education in Asia, 8(1), 9-24.

Na, C.D., & Mai, N.X.N.C. (2017). Paraphrasing in Academic Writing: A Case Study of Vietnamese Learners of EnglishLanguage Education in Asia, 8(1), 9-25. http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/17/V8/I1/A02/Na_Mai

Nia, S.K. & Shahsafar, Z. (2019). Comparing the use of pre-writing strategies on medical students’ L2 writing. The ASIAN ESP Journal, 15(3), 228-255.

Poorebrahim, F., Sattarpour , S., & Ajabshir, Z.F. (2019). Written text quality and socio-affective strategy Use: Monolinguals versus bilinguals across different proficiency Levels. ASIA TEFL Journal, 16(4), 1069-1460. http://dx.doi.org/10.18823/asiatefl.2019.16.4.4.1119

Putra, A.S. (2018). students’ writing ability in paraphrasing news item. Globish: English-Indonesian Journal for English Education and Culture, 7(2), 44-51. DOI: http://dx.doi.org/10.31000/globish.v7i1.841

Qing, L., & Zhang, L.J. (2019). English as a foreign language writers’ metacognitive strategy knowledge of writing and their writing performance in multimedia environments. Journal of Writing Research, 12, 393-413. Doi:10.17239/jower-2019.11.02.06

Setiawati, I. (2018). An analysis of students’ paraphrasing ability in academic writing (A case study at the eight semester students of english education study program university of bengkulu). Undergraduated thesis, Universitas Bengkulu.

Thirakunkovit, S. (2019). Exploring writing assessment literacy and classroom practices of Thai University instructors. ASIA TEFL Journal, 16(4), 1069-1460. http://dx.doi.org/10.18823/asiatefl.2019.16.4.5.1135

Toba, R., Noor, W.N., & Sanu, L.O. (2019). The current issues of Indonesian EFL students’ writing skills: Ability, problem, and reason in writing comparison and contrast essay. Dinamika Ilmu, 19(1), 57-73.

Van der Loo, J., Krahmer, E., & van Amelsvoort, M. (2018). Learning how to write an academic text: the effect of instructional method and writing preference on academic writing performance. J. Writing Res. 9, 233–258. doi: 10.17239/jowr-2018.09.03.01

Wiens, P.D., LoCasale-Crouch, J., & Cash, A.H. (2020). Pre-service teachers’ skills to identify effective teaching interactions: Does it relate to their ability to implement them? Journal of Teacher Education. First Published March 4, 2020. https://doi.org/10.1177/0022487120910692

Yin, R.K. (2011). Qualitative research from start to finish. New York: The Guilford Press.




DOI: http://dx.doi.org/10.21462/ijefl.v6i2.392

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




IJEFL (Indonesian Journal of EFL and Linguistics); Email: indonesianefl@gmail.com; Web: www.indonesian-efl-journal.org

Creative Commons License
IJEFL (Indonesian Journal of EFL and Linguistics) by http://indonesian-efl-journal.org is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Indexed and Abstracted BY:

 

  Hasil gambar untuk gambar moraref